Exemples d'utilisation de "Eşi" en turc avec la traduction "жена"

<>
İlk eşi Shin Jong-hui (d. Его первая жена - Син Джонхи (род.
Claire Matthews, Carroll'un eski eşi. Клэр Мэтьюс, бывшая жена Кэрролла.
Laura-Louise, bu Guy'ın eşi Rosemary. Лора-Луиза, это жена Гая Розмари.
Kepler'in eşi mutlu bir kadın değildi. Жена Кеплера не была счастливой женщиной.
Oradakiler Bruce Willis ve yeni seksi eşi mi? Это Брюс Уиллис и его новая молодая жена?
Fish'in eşi tedavi yetersizliğine bağlı olarak ülserden öldü. Жена Фиша умерла от язвы по причине отсутствия надлежащей медицинской помощи.
Müdür Jo'nun eşi ne söyledi, biliyor musun? Знаешь, что мне сказала жена директора Чо?
Meşru kayıtlarda yok ama boşanma dava dosyasına göre Claybourne'un eşi aksini söylüyor. Законных не было. Но в прошении о разводе бывшая жена утверждает обратное.
Altı sevimli çocuğu ve güzel bir eşi var. У него шестеро замечательных детей и милая жена.
Bu benim müstakbel kayınpederim, Gerald ve sevimli eşi, Helen. Это мой будущий тесть Джеральд и его очаровательная жена Хелен. Да.
Erdoğan'ın eşi ve çocukları da gözaltına alınan isimler arasında. Жена и ребёнок Эрдогана также были взяты под стражу.
Belediye başkanının eşi, kan banyosunun içinde üst katta yatıyordu benim takımım geldi ve olay yerindeki kanıtları temizledi. Жена мэра лежит в луже крови в то время, как моя команда уничтожает улики на месте преступления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !