Usage examples of "Erdem Kırdar" in Turkish with translation to Russian

<>
Erdem Kırdar ve Üner Kırdar isimli iki oğlu vardır. У него осталось двое сыновей, Эрдем и Унер.
Dakikliğin bir erdem olduğuna inanıyorum. Tabi emirlere uymanında. Считаю пунктуальность добродетелью, как и следование приказам.
Güven, erdem, aşk. Доверие, мораль, любовь.
Bu bir erdem değildir ya da her neyse. И дело не в вопросах морали и этики.
Erdem, üç kâğıtçılık yapmadan çalışılarak kazanılır. Качества истинного бойца достигаются в упорных тренировках.
Ama cesaret her zaman erdem değildir ve cesaretin sonuçları her zaman erdemli değildir. Но храбрость - не всегда достоинство, и последствия храбрости не всегда добродетельны.
27 Eylül 2016 tarihinde Euroleague yönetimi, dörtlü finalin İstanbul'da Sinan Erdem Spor Salonu'nda yapılacağını duyurdu. 27 сентября 2016 года стало известно, что Финал четырёх Евролиги 2017 пройдет на арене "Синан Эрдем Даум" в Стамбуле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!