Exemples d'utilisation de "Ev" en turc avec la traduction "дом"
Traductions:
tous106
дом51
дома7
домов6
доме4
хозяев4
домашним3
домашний3
домик3
домой3
жилье3
дому2
домашнего2
домохозяек2
место2
сосед2
где1
домашней1
домашнем1
домашних1
домашняя1
домохозяйке1
жил1
по дому1
котором1
Bu ev onurun ve saygının sarsılmaz temelleri üstüne kuruludur.
Этот дом возведен на незыблемом фундаменте чести и уважения.
Neyse, ev güzelmiş yalnız. Aman Tanrım, o gerçekten Heather mı?
Всё-таки это очень милый дом о, господи, это действительно Хэзер?
(10) ve (15) numaralı ipuçlarından yola çıkarsak, ikinci ev mavidir.
Из (10) и (15) следует, что второй дом синий.
Ben küçük bir çocukken tepenin hemen üstünde, aileme ait, boş bir ev vardı.
Когда я был мальчиком, на холмах, недалеко от моего, стоял пустой дом.
Tebrikler, deniz komandolarından ev sahibi olan ilk kişi sensin!
Поздравляем! Ты первый среди друзей морпехов сумел купить дом!
Yani sana birşey bırakmadılar mı, ev yada başka birşey?
А разве они тебе ничего не оставили, дом например?
Park bileti almayı gerektirmeyen bir ev satın alsam daha iyi olacak galiba.
Может, надо найти дом, где не нужны билеты на парковку.
Ve sonbahar döneminde Hudson'da mükemmel bir ev buldular.
Той же осенью нашли подходящий дом на Гудзоне.
Şimdi hatırlayın, ev henüz hazır değil, o yüzden hayal gücünüzü kullanmanız gerekiyor.
Помните, дом еще не выставлен на продажу, так что используйте свое воображение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité