Exemples d'utilisation de "First Lady" en turc

<>
First Lady sana söylemedi mi? Первая леди вам не сказала?
Harika bir First Lady olacaksın. Ты будешь отличной первой леди.
First Lady nasıl istiyorsa. Как удобнее первой леди.
Benim zaten bir işim var. Birleşik Devletlerin First Lady 'siyim. Но у меня уже есть работа - первая леди Соединенных Штатов.
Ama First Lady bunu kamu durumu yaptı. Но Первая Леди сделала это достоянием общественности.
Başkan bu iddiaları kendisiyle First Lady arasında şahsi bir durum olarak değerlendiriyor. Президент рассматривает данные заявления как личное дело между ним и Первой Леди.
O röportaj için First Lady seni istedi... Первая Леди хотела тебя для этого интервью...
First Lady hasta değil! Первая леди не больна.
First Lady benim yanımda olacak. Первая леди будет со мной.
First Lady için durum hiç de iyi görünmüyor. всё не так уж радужно для Первой леди.
Ancak First Lady ile görüşmeyi reddedecek ister Cumhuriyetçi ister Demokrat olsun tek bir milletvekili yoktur. Но ни один конгрессмен, республиканец или демократ, не откажется встретиться с первой леди.
Üstünde Başkan ve First Lady damgası var. Гравировка с подписями президента и первой леди.
Evet, Bayan First Lady. Да, мисс первая леди.
Siz Birleşik Devletlerin First Lady 'sisiniz ve maaş almıyor olabilirsiniz ama bu sizin işiniz. Вы - Первая Леди США, может вам и не платят, но это работа.
Teşekkürler, Bayan First Lady. Благодарю, госпожа Первая Леди.
First Lady beni sordu mu? Первая леди спрашивала обо мне?
Ne oldu? "First lady"... Это на счет первой леди, сэр.
"First Lady" nin tedavi gördüğüne dair... Есть сообщение, что Первая леди лечится от...
Eğer mağlubiyet konuşması yapmak zorunda kalırsam First Lady'nin yokluğu en önemsiz problemimiz olacak. Если мне придется признать поражение, отсутствие Первой леди будет меньшей из неприятностей.
Lady Mary, Tanrı sizi kutsasın! Леди Мэри, благослови вас Бог!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !