Exemples d'utilisation de "Floransa" en turc
Emmanuela Marrone (25 Mayıs 1984, Floransa), Emma Marrone veya Emma, İtalyan pop / rock şarkıcısıdır.
род. 25 мая 1984, Флоренция) - итальянская певица, автор песен, филантроп.
Cosimo o kılıçların Floransa vatandaşlarını savunma amacıyla kullanılmasını planlamıştı.
Козимо оставил нам эти мечи для защиты жителей Флоренции.
1499 yılında Floransa hesabına Pisa'ya karşı savaşırken Floransa tarafından vatan hainliğiyle suçlanarak tutuklanırlar.
В 1499 году, Оливеротто и Паоло сражались на стороне Флорентийской республики против Пизы, однако оба были обвинены в измене.
Floransa ve Roma sen doğmadan önce bile savaşıyorlardı.
Флоренция и Рим враждовали ещё до твоего рождения.
Ama Padua, Floransa ve Venedik sizin lehinize görüş açıkladı.
Но Падуя, Флоренция и Венеция высказались за ваше величество.
Cristoforo Landino (1424 in Pratovecchio, Casentino, Floransa - 24 Eylül 1498, Borgo alla Collina, Casentino) İtalyan hümanist ve
Кристофоро Ландино (; 1424, Флоренция - 24 сентября 1498, Ареццо) - итальянский мыслитель-гуманист.
Francesco Guicciardini (6 Mart 1483, Floransa - 22 Mayıs 1540, Santa Margherita a Montici), ünlü İtalyan tarihçi, diplomat ve devlet adamı.
Франческо Гвиччардини (; 6 марта 1483, Флоренция - 22 мая 1540) - итальянский политический мыслитель и историк времён Высокого Возрождения.
Carlo Dolci, bilinen diğer adıyla Carlino (25 Mayıs 1616 - 17 Ocak 1686), barok Floransa resminin son büyük temsilcilerinden biri olan İtalyan ressam.
Карло Дольчи (; 25 мая 1616, Флоренция - 17 января 1686, там же) - итальянский художник флорентинской школы барокко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité