Exemples d'utilisation de "Fox" en turc
Terra Nova, Fox televizyon kanalında 26 Eylül 2011'de yayınlanmaya başlayan ABD bilim kurgu televizyon dizisi.
"Terra Nova" (,) - американский научно-фантастический телесериал. Премьера состоялась 26 сентября 2011 года на телеканале Fox.
Millet, dinleyin! Fox kanalı Muhammed'in görüntüsünü son anda sansürledi.
На "Фоксе" в последний момент изображение Мухаммеда подвергли цензуре!
İlk gösterimi 29 Ağustos, 2005 tarihinde Amerikan Fox kanalında olmuştur.
Премьера серии состоялась 29 августа 2005 года на телеканале Fox.
Bundan önce th Century Fox ve diğer stüdyolarda yöneticilik yapmış.
До этого он управлял th Century Fox и другими студиями.
"Simpsonlar "'ın 8. sezonu, ABD'de Fox televizyonunda 27 Ekim 1996 ve 18 Mayıs 1997 tarihleri arasında yayınlandı.
Восьмой сезон сериала "Симпсоны" показывался на канале FOX с 27 октября 1996 года по 18 мая 1997 года, начиная с серии "Treehouse of Horror VII".
29 Ekim 2015'te, Fox 2000'in romanın uyarlamasını yapmak için hakları satın aldığı açıklandı.
Компания Fox 2000 приобрела права на адаптацию романа 29 октября 2015 года.
Fox da çuvalla para teklif etmiş LA'a gelip gece programı yapması için.
Фокс предлагал ему кучу денег в чтобы вести вечернее шоу в LA.
"Simpsonlar "'ın 18. sezonu, ABD'de Fox televizyonunda 10 Eylül 2006 ve 20 Mayıs 2007 tarihleri arasında yayınlandı.
Восемнадцатый сезон "Симпсонов" был показан на телеканале Fox в период с 10 сентября 2006 по 20 мая 2007 года.
Mayıs'ta Hâkim Fox, Brendan'ın dedektiflere verdiği ifadelerin kanıt olarak kabul edilip edilmeyeceğine karar verecek.
мая судья Фокс решит оставить ли показания Брендона, данные следователям, в качестве доказательства.
New Girl Fox televizyon kanalında ilk kez 20 Eylül 2011 tarihinden itibaren yayınlanan Amerikan sitcom komedi dizisidir.
"Но ? венькая" () - американский комедийный телесериал об отношениях между мужчинами и женщинами. Премьера состоялась 20 сентября 2011 года на канале Fox.
yılında Fox kız kardeşler tıklama sesleri duydular ve bu tıklalama seslerini merhum insanlardan gelen iletiler olarak yorumladılar.
В году сёстры Фокс услышали стуки из глубины стены и приняли их за послания от мёртвых людей.
Amerikan polisiye dizisi olan "Bones" premiyerini 13 Eylül 2005'te Fox Network kanalında yapmıştır.
Список серий американского телесериала "Кости". Сериал выходит на телеканале Fox с 13 сентября 2005 года.
Ben Özel Ajan Dana Scully, bu da Özel Ajan Fox Mulder.
Я специальный агент Дана Скалли, а это специальный агент Фокс Малдер.
Sorumlu yapımcı Fox Television Studios'un uluslararası dizi olmasını istediğini belirtince Ekim 2009'da ABC bir süreliğine televizyon dizisinin geliştirilmesinin durdurulduğunu duyurdu.
Только в октябре 2009 ABC объявила о развитии проекта, который является международным совместным производством для Fox Television Studios.
"Preggers", Amerikan televizyon dizisi "Glee "'nin birinci sezonunun dördüncü bölümüdür. Fox kanalında 23 Eylül 2009 tarihinde yayınlandı.
"Беременные" () - четвёртый эпизод американского музыкального телесериала "Хор", премьера которого состоялась 23 сентября 2009 года на телеканале Fox.
Eski Alaska Valisi ve başkan yardımcısı adayı Sarah Palin bugün Fox Haberleri'nde konuya değindi.
Бывший губернатор Аляски и кандидат в вице-президенты Сара Пэйлин выступила сегодня на Fox News.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité