Exemples d'utilisation de "Güvenli" en turc avec la traduction "в безопасное"

<>
Richard seni güvenli bir yere götürecek. Ричард отведёт тебя в безопасное место.
Haklısın, bu yüzden bunu güvenli bir yere koyalım. Верно, поэтому давай положим её в безопасное место.
Birinci önceliğimiz, seni güvenli bir yere götürmek. В приоритете - доставить тебя в безопасное место.
Kardeşimi buradan götür, güvenli bir yere gidin. Уведите моего брата отсюда, в безопасное место.
Bobby John'ı güvenli bir yere götürüp, bu işi çözeceğiz. Отвезём Бобби Джона в безопасное место и со всем разберёмся.
Gray'i al ve güvenli bir yere götür. Бери Грэя и отведи в безопасное место.
Ajanlar birazdan burada olurlar, sizi güvenli bir yere götürecekler. Скоро прибудут агенты, которые отвезут вас в безопасное место.
Dedektif Fusco seni güvenli bir yere götürecek. Детектив Фуско отвезет вас в безопасное место.
Jenna ve bebeği güvenli bir yere götür. Отвези Дженну и ребенка в безопасное место.
Powell ve Reed seni güvenli bir yere götürecekler. Пауэл и Рид проводят вас в безопасное место.
Sonja, seni daha güvenli bir yere götürecek ortalık durulana kadar. Соня отвезёт тебя в безопасное место, пока всё не уляжется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !