Exemples d'utilisation de "Gel" en turc avec la traduction "иди"

<>
Gel de bak, beyaz at. " Иди и смотри, белый конь ".
Buraya gel, burası sıcak, anneciğim. Иди сюда, здесь тепло, мамаша.
O halde gel de ne kadar cesur olduğun konusunda hikayeler anlatayım sana. Иди сюда. И я расскажу тебе, каким храбрым воином ты был.
Gel buraya! Sana bir bira alayım! Иди сюда, я куплю тебе пиво!
Buraya gel, kardeş! Sarıl bana. Иди сюда, приятель, обними меня!
Gel de bana yardım et Tommy. Иди и помоги мне, Томи.
Buraya gel ve kendin gör. Иди сюда и сама увидишь.
Gel buraya, ben seni korurum. Иди сюда, я защищу тебя.
Trent, oyunu kapat ve yemeğe gel. Трент! Заканчивай играть и иди обедать!
Abbas! Gel de ne oluyor bir bak! Аббас, иди, посмотри, что происходит!
Buraya gel ve bana da mutluluk gözyaşı döktür. Иди сюда и тоже будешь плакать от удовольствия.
Buraya gel ve öp beni, pislik. Иди сюда и поцелуй меня, придурок.
Marissa Wiegler gel ve bul beni. Марисса Виглер иди и найди меня.
Gel de şu çıplak elle nasıl balık tutulur göster! Иди и покажи, как ловишь рыбу голыми руками!
Doug, mal herif, oyalanmayı bırak da buraya gel. Дуг, идиот, прекрати валять дурака и иди сюда!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !