Exemples d'utilisation de "Gelecekten gelen" en turc

<>
Yani her şeyi gördükleri için gelecekten gelen palyaço kılığına bürünme ihtiyacı hissettin. И они настолько зоркие, что тебе пришлось нарядиться клоуном из кошмара.
Harika, gelecekten gelen bir suçlu daha. Чудесно, ещё один преступник из будущего.
Gelecekten gelen bir kahramanım. Я герой из будущего.
Gelecekten gelen Siyah Giyen Adamlar ajanıyım. Biz ortağız. Я агент Людей в Черном но из будущего.
Gelecekten gelen bir polisim. я коп из будущего.
Önceleri bunu gelecekten gelen bir vahiy olarak algıladım. Раньше, я считал это откровением о будущем.
Cevap verme zamanı, gelecekten gelen adam. Время для ответов, человек из будущего.
Gelecekten gelen bir eğlence parkı olabilir. Возможно, парк развлечений из будущего.
Alec'in yarattığı alternatif gelecekten gelen bir asker. Солдата из альтернативного будущего, созданного Алеком.
Gelecekten gelen bir başka Nakamura. Другой Накамура, из будущего.
Gelecekten gelen yiyecekler yiyorum. Я ем еду будущего.
Gelecekten gelen çöpçüler gibi hissediyorum. Я как дворник из будущего.
Saygılar, asil halk ve gelecekten gelen ziyaretçiler. Приветствую, королевские подданные и гости из будущего.
Neden, gelecekten gelen başka tarihçilerin önemli olaylara tanık olması için geri geldiklerine dair bir kayıt yok? Почему нет никаких записей о других историках из будущего, путешествующих в прошлое чтобы засвидетельствовать важное событие?
Dük veya Kralı ziyarete gelen başka biri içindir. Да это просто какой-то герцог приехал к королю.
Bu kaset gelecekten gelmis. Эта плёнка из будущего.
Başka aklına gelen isim var mı? Других имён на ум не приходит?
"Selam, biz gelecekten geldik." "Привет, мы из будущего".
Savcılık ofisinden gelen haberleri duymadınız değil mi? Вы ещё не получили новости из прокуратуры?
Neden gelecekten bahsedelim? " Зачем говорить о будущем?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !