Exemples d'utilisation de "Geliyor musun" en turc

<>
Hey. Bu haftasonu Cory'nin doğumgününe geliyor musun? Придешь на день рождения Кори в выходные?
Frost, geliyor musun? Фрост, ты идешь?
Marco, geliyor musun? Есть. Марко, идешь?
Geliyor musun yoksa seni sürüklemek zorunda mıyım? Сама пойдёшь, или придётся тебя тащить?
Benimle geliyor musun, gelmiyor musun, Rose? Ты идешь со мной или нет, Роуз?
Dev, her Şükran Günü'ne geliyor musun? Дев, ты каждый год здесь празднуешь?
Stanley, geliyor musun, gelmiyor musun? Benimle bu satışa geleceksin canım. Стэнли, так или иначе, тебе придётся поехать со мной на сделку.
Naveen, geliyor musun? Ты идёшь, Навин?
Memur Reagan, geliyor musun? Офицер Рейган, вы едете?
Ziva, geliyor musun? Зива, ты идешь?
Yarın geceki tanıtıma geliyor musun? Ты сегодня идешь на презентацию?
Cumartesi geliyor musun, Nobu? Нобу, приедете в субботу?
Sen geliyor musun, işsiz? А ты идёшь, безработный?
Akşama kulübe geliyor musun? Идешь сегодня в клуб?
Yang, geliyor musun? Янг, ты идешь?
Mouth, geliyor musun? Маус, ты идешь?
Bizimle geliyor musun, gelmiyor musun? Ты идёшь с нами или нет?
Baba, röntgen çektireceğim, geliyor musun? Пап, мне сейчас буду делать рентген.
Hiç buralara geliyor musun? Ты уже приходила сюда?
Serena, geliyor musun? Сирена, ты едешь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !