Exemples d'utilisation de "Hakkında" en turc avec la traduction "об этом"
Traductions:
tous135
насчет38
о том12
об этом12
о нем9
своем9
по поводу7
поводу7
рассказать5
моем4
обо4
о тебе3
рассказал3
твоем3
вашей2
своих2
вашем1
говорить1
знает1
знаете1
моего1
моей1
моих1
нашей1
нашем1
нем1
рассказывал1
рассказывала1
рассказывать1
своей1
твоей1
Biraz yaşlandığında sana onun hakkında her şeyi söyleyeceğim.
Когда ты немного подрастёшь, я расскажу тебе всё об этом.
Burası ve bu cam kutu hakkında bir şey söylememiz yasak.
Нам не разрешают говорить об этом месте или о ящике.
Yüzük hakkında bana söyleyebileceğin başka bir şey var mı?
Вы можете рассказать мне что-нибудь еще об этом кольце?
Sadece bunun hakkında bir şeyler bilen birini bulmaya çalışıyorum.
Я пытаюсь найти кого-нибудь, кто знает об этом.
Haberlerde olay hakkında o kadar çok şey dinliyoruz ki onları yaşayanların da insan olduğunu unutuyoruz.
Когда в новостях постоянно слышишь об этом, начинаешь забывать, что вовлечены живые люди.
Bu korkunç olay hakkında Abbot Alcuin'in size yazdığı mektup burada.
В этом письме аббат Оукен пишет об этом ужасном событии.
Butch, aptal şantaj planı hakkında bana hiçbir şey söylemedi.
Буч никогда не говорил об этом дурацком плане с шантажом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité