Exemples d'utilisation de "Iyi" en turc avec la traduction "хорошо"
Traductions:
tous865
лучше245
хорошо152
хороший53
хорошим27
хорошее25
лучший24
хорошая24
получше22
хорошего20
хорошие20
хороших18
лучшее17
прекрасно14
хорошую14
отлично13
лучшего12
хорошей10
очень9
лучшие9
лучшим9
неплохо9
хорош8
хороша8
добрый7
лучшей7
лучшему7
отличный6
лучшую5
лучшая4
нормально4
плохо4
порядке4
хороши4
в порядке3
доброй3
добрым3
лучшем3
лучших3
хорошими3
все хорошо2
доброго2
добры2
добрые2
думаю2
здорово2
здоровым2
неплохой2
хорошему2
добр1
добра1
добро1
добром1
лучшими1
неплох1
нормальная1
отличная1
отличное1
плохой1
прекрасное1
прекрасные1
прекрасный1
прекрасным1
хуже1
Tüm Tosa İmparator Yanlıları için olduğu kadar benim için de iyi.
Хорошо и для меня, и для всех лоялистов клана Тоса.
Mesele o değil. Bu sabah sanki aramız çok iyi gibiydi.
Этим утром казалось, что у нас всё так хорошо.
Hala yaralarını taşıdığım bu hissi o kadar iyi biliyorum ki.
Это чувство мне хорошо знакомо, о нем напоминают шрамы.
Saat üç yönümde, takım elbiseli iyi görünümlü bir adam.
На часа от меня, хорошо выглядящий парень в костюме.
Peki, Steven, yeni babanla gittiğinde iyi vakit geçirdin mi?
И, Стивен, ты хорошо провел время со своим отцом?
Şu anda senin konuşamıyor olman, iyi bir şey mi, kötü mü?
То, что ты сейчас не можешь говорить - это хорошо или плохо?
Biraz kayboldum ve biraz korktum fakat her şey iyi olacak.
Я потерялся и слегка напуган, но всё будет хорошо.
Bu, ailelerin çocuklarını iyi yetiştirdiğini gösteriyor:
Это служит доказательством того, что родители хорошо воспитали своих детей:
Onu elimden geldiğince iyi eğittim, fakat hala söz dinlemiyor ve dengeyi görmezden geliyor.
Я обучил его так хорошо, как мог, но по-прежнему своенравен и неуравновешен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité