Exemples d'utilisation de "Kıza" en turc
Traductions:
tous29
девушке5
девочке4
девушка2
девушки2
девушкой2
девушку2
той2
девочкой1
девичник1
девочка1
девочки1
девочку1
женщину1
которая1
той девушкой1
этой девочке1
этой девушке1
Hey, Mike, güneyde tanıştığı bir kıza yardım edeceğiz.
Майк, мы помогаем девушке которую он встретил на юге.
Anne, beş yaşındaki kıza bu saatte bal yedirecek hâlim yok.
Мам, я не буду давать пятилетней девочке мед так поздно.
Bana para veren kıza para veren başka biri.
Мне заплатила девушка, которой заплатила другая девушка.
Bu imgen sırasında Javier kıza ismiyle seslendi mi peki?
Во время этого видения, Хавьер произнёс имя девушки?
Aniden bir aslan çıkagelir, kızı koklar, fakat kıza dokunmaz.
Неожиданно появляется лев, обнюхивает её, однако не трогает девушку.
Bir daha gelirse şu İspanyol kıza ne söylemem gerek?
Что сказать той испанской девушке, если она вернётся?
Biz turnuva yöneticisinin yaşındaki bir kıza ve annesine davranışı karşısında tamamıyla TİKSİNDİK.
Мы безусловно ВОЗМУЩЕНЫ обращением директора турнира с - летней девочкой и её матерью.
Grace Powell, yaşında, iki çocuk annesi, kız kıza dışarı çıkıp eve dönmemiş.
летняя Грейс Поуэлл, мать двоих детей, вчера ушла на девичник и не вернулась.
Ne yani, Street Fighter'da bir kıza yenilmedin mi hiç?
Что, девочка никогда не побеждала тебя в Street Fighter?
Bana verdiğin örneği analiz ettim, şu dili olamayan kıza ait olan. Pardon.
Я исследовал мазок, который ты дала мне, от девочки без языка.
On beş yaşımdayken, okulda Delphine diye bir kıza aşık olmuştum.
В лет я был влюблен в Дельфину, девочку из школы.
Bir gün etrafındaki her kıza kaymayı bırakacak ve hayatının aşkı iyi bir kız bulacaksın.
Однажды ты перестанешь бегать к ней, и найдешь свою любовь, замечательную женщину.
Yani seninle çıkacak kadar salak olan bir sonraki kıza memelerin olduğunu nasıl mı açıklarsın?
Думаешь, как объяснить свои сиськи следующей дуре, которая будет с тобой встречаться?
Ve bana New Jersey'deki kıza ne olduğuyla ilgili tek bir soru bile sormayacaksın.
А ты не будешь спрашивать, что было с той девушкой в Нью-Джерси.
Ve Dave'e bunu başarması için yardım edecek kıza, 000 dolar vermek istiyorlar.
И они заплатят десять тысяч долларов девушке, которая ему поможет в этом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité