Exemples d'utilisation de "Kalk" en turc

<>
Erken kalk, yoksa okula geç kalacaksın. Встань рано, а то опоздаешь в школу.
Spangler! Kalk ve Philippe'i getir. Спенглер, поднимайся и возьми Филиппа.
Ayağa kalk ve küçük bir kaltak gibi ağlanmayı bırak! Вставай на ноги и хватит ныть, как девчонка!
Yavaşça kalk ve ellerini başının üstüne koy. Медленно встаньте и положите руки за голову.
Bebeğim kalk da bana yardım et! Детка, поднимись и помоги мне!
Liam, kalk, seni tembel bok çuvalı. Лиам, проснись, ты ленивый кусок дерьма.
Soru sormayı kes, kalk ve yap. Хватит вопросов, просто встань и сделай.
Kalk, oraya git ve kibarca aletini emmek istediğini söyle. Поднимайся, иди туда и вежливо попроси у него отсосать.
Şimdi kalk ve bana biraz salamura balık getir. А теперь встань и принеси мне маринованной сельди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !