Exemples d'utilisation de "Kara" en turc avec la traduction "черная"
Traductions:
tous78
черная13
черный10
кара9
черной7
черные6
черного5
черную5
черных4
черное3
черным3
карой2
кары2
темное2
дыры2
черном1
дырами1
снег1
темные1
дыру1
Seni bu kadar uzağa sadece kara büyüler getirebilir.
Только черная магия могла перенести тебя так далеко.
Hayır, bu Kara Cuma'lardan biri değil, aksine bunu yapmaktan mutluyum.
Нет, это не "Черная пятница", хоть они мне и нравились.
Kara Veba, bizim savunmasızlığımızı ortaya çıkarıp insanları dehşete düşürdü.
Чёрная чума выявила нашу уязвимость и повергла людей в ужас.
Eric Kara Sakal adında bir korsan tarafından kaçırılmıştı.
Эрик был похищен пиратом по имени Черная Борода.
Kara delik bir bakıma, bir yıldızın kesin ölümünü ifade eder.
B каком-то смысле, черная дыра - это окончательная смерть звезды.
Kendini korumak için Kara Panter Partisi'nin Cassius Thomas ile hiç bir tartışması olmamıştır. - Hiç.
Партия "Черная пантера", существующая для самозащиты, не имела конфликтов с Кассиусом Томасом.
Bu kara sürtük, üç kez şartlı tahliyemi reddetti.
Эта черная сучка отказывала мне в условно-досрочном три раза.
yüzyılda, Kara Ölüm Avrupa'nın neredeyse tamamını yok etti.
В -м веке Черная смерть уничтожила почти всю Европу.
Renk ve kara kağıdı 2012 yılında konseptin içerisine getirmesiyle Heine bazı yenilikleri sanat dünyasına kazandırdı.
В 2012 году Хайне привнёс некоторые новшества в эту концепцию: были добавлены цвета и чёрная бумага.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité