Exemples d'utilisation de "Kasıtsız adam öldürmeden" en turc
Kasıtsız adam öldürmeden savunmanı, uyurgezerlik sorunu için tedaviyi kabul edilmeni, ve hükmünün askıya alınmasını tafsiye edicem.
Предлагаю непредумышленное убийство, Соглашайтесь на лечение вашего расстройства сна, и я рекомендую для вас условное наказание.
sen ve ortağın, Ian Miller, hiç beklemediğiniz bir kasıtsız adam öldürme suçu ile karşı karşıya kaldınız.
Вы с напарником, Йеном Миллером, оказались под угрозой загреметь за убийство, чего вы не предвидели.
Bu durumda kasıtsız adam öldürmeyle karşı karşıyayız.
И теперь на вас только непредумышленное убийство.
Yani, kasıtsız adam öldürme, desteklenmiş intihar gibi.
Непредумышленное убийство, содействие в убийстве, знаете ли.
Adam öldürmeye niyet edip etmemek cinayet ile kasıtsız adam öldürme arasındaki farktır.
Именно в умысле заключена разница между убийством и причинением смерти по неосторожности.
Kasıtsız adam öldürdüğümü kabul ettim, hapse girmem gerekmeyecek.
Признаюсь в непреднамеренном и тогда не сяду в тюрьму.
Evet, kasıtsız adam öldürmekten ila yıl içeride yatar yatmaz çıkacağız.
Ага, как только он отсидит от до лет за убийство.
Bilirsin, filmlerdeki gibi, iyi adam kötü adamı öldürmeden önce tüfeğini kurar.
Перед тем, как убить плохого парня, хороший парень взводит свое оружие.
"Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine.
"Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу.
Daha sonra Peter Colter Kasıtsız cinayetten tutuklanmış Ve altı yıl gözaltında kalmış.
Питер Колтер был обвинен в непредумышленном убийстве и получил шесть лет условно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité