Exemples d'utilisation de "Kopyacı katil" en turc

<>
Kopyacı katil neden yapıyor? Почему подражатель сделал это?
Basında, Chapel Hill katili terörist değil, sadece bir katil olarak adlandırılıyor. В средствах массовой информации убийца в Чапел - Хилл не зовется террористом, он просто убийца.
Kopyacı da bu kadınları koruyordu. А подражатель защищал этих женщин.
Polisleri öldüren bir seri katil. Серийный убийца полицейских. Очень интересно.
Şu kopyacı okçuyu biliyorsun? Знаешь лучника-подражателя? Да.
Katil de çıkarken kasedi almıştır belki. Возможно убийца забрал кассету с собой.
Gerçek Üçlemeci Katil o. Он настоящий Тройной Убийца.
Pek çok konuda yetenekli olabilir, ama katil değildir. Он способен на многое, но он не убийца.
Görünüşe bakılırsa katil sarı bir taksi sürüyormuş. Kurbanın arabasının her tarafına renk transferi olmuş. Судя по следам краски на машине жертвы, убийца был за рулем желтого такси.
Katil seni aramadı mı peki? И вам убийца не звонил?
Katil neden cinayet silahını geride bırakmış ki? Почему стрелок оставил орудие убийства прямо здесь?
Bu bir teori. Joey Mason bir yalancı olabilir ama bu onun bir katil olduğunu kanıtlamaz. Джоуи Мейсон может и обманул нас, но это не доказывает, что он убийца.
Ben bir savaşçıyım, katil değil. Я воин, а не убийца.
Anlaşılan katil Tyler'ın ceplerini boşaltmış. Похоже стрелок опустошил карманы Тайлера.
Katil, intikam ve beğenilme duygusu içerisinde. "Убийца ищет мести и восхищения".
Canlı canlı gömdüğüm katil demek istedin. Убийца, которого я похоронил заживо.
Şunu sorayım, Pastor Lewis katil olabilir mi? Позволь спросить. Пастор Луис мог бы быть убийцей?
Katil bu notun da kopyalarını basına yollamış. Убийца отправил копии письма также в газеты.
Bak, tüm bildiğimiz serbest kalmış bir seri katil ya da terörist olduğu. Послушай, все что мы знаем - что есть серийный убийца, террорист.
Fakat bir katil içgüdüsüne sahip değil. Но у нее нет инстинкта убийцы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !