Exemples d'utilisation de "Listeyi" en turc

<>
Traductions: tous7 список7
O listeyi guvende tutmanin tek yolu Gabriel'le birlikte olmasi. Единственный способ защитить список - это с помощью Гэбриела.
Tosh, listeyi Swanson'ların profiline uygun şekilde daralt, sonra hepsini kontrol et. Тошико, надо сузить список в соответствии с описанием, данным Свонсон и начать проверку.
Bay Widmore için çalışıyorum, listeyi görebilir miyim? Я работаю на мистера Уидмора. Можно посмотреть список?
Bu işletmeleri aramak bıktırıcı olsa da, birimizin listeyi bitirmesi gerekiyor. Как бы это ни было утомительно, кто-то должен закончить список.
Bana listeyi ver yoksa onu hemen buracıkta öldürürüm. Отдайте мне список или убью ее прямо сейчас!
Öyleyse, Janet'i kurtarmak listeyi bozmuş olmalı. Тогда спасение Джанет должно было разрушить список.
Bunlar genç bir çocukta takıntı yaratacak kitaplar, ama Randy bu listeyi Brandon çocukken yapmıştı. Haklısın. Это все книги для подростка, но Рэнди составил список, когда Брендон был еще ребенком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !