Exemples d'utilisation de "Louise" en turc

<>
Sahte Prenses Louise ve uşağı mı? Фальшивая Принцесса Луиза и ее лакей?
Bizim yaşama biçimimiz işe yaramadı, Mary Louise. Наш образ жизни не работал, Мари Луиз.
Louise Sinclair'i biliyoruz, bu da Amanda Porter. Луизу Синклер мы знаем. А это Аманда Портер.
Thelma ve Louise 'İn ilişkisi bir notla bitmişti. "Lisik" e ne dersin? Mm... Честное слово, но если мне не изменяет память, дружба Тельмы и Луизы закончилась не так хорошо.
Donald, Phillip Hale'i Louise Russo'yu öldürmek için tuttun. Дональд, вы наняли Филлипа Хэла убить Лоис Руссо.
beni elimde silahla ve kollarımda ölü Louise ile buldu. Он нашел меня с ружьем и Луизой на руках.
Dame Louise Agnetha Lake-Tack (d. Дама Луиза Агнеса Лейк-Тэк (, род.
Teşekkürler, Nora ve Mary Louise. Спасибо, Нора и Мари Луиз.
Ve bu araç Louise Sawyer adında birine kayıtlı. И эта машина зарегистрирована на некую Луизу Сойер.
Hukuk Profesörü olan Frederik Terkel Julius Gram ve Louise Christiane Roulund'un çocuğuydu. Родился в семье Фредерика Теркеля Юлиуса Грама, профессора юриспруденции и Луизы Кристины Рулунд.
Louise bir kama olduğunu söylüyor, ama yalan söylüyor da olabilir. Луиза говорит, что это кинжал, но она наверняка лжет.
Louise, aldığın şu haplar, hani aile doktorunun yolladıkları? Луиза, те таблетки, ваш семейный доктор присылает тебе?
Söylesene, Louise, Sen çayı hazırlarken, Chanel hala ortalıklarda mıydı? Луиза, когда вы готовили отвар, Шанель была еще в доме?
Hey, Thelma, Louise, Kayalıklara doğru sürmeyeceksiniz, duydunuz mu? Эй, Тельма, Луиза, хватит вам тут придумывать, ладно?
Ah, Louise, seni burada görmeyi hiç beklemiyordum. А, Луиза, не думала встретить тебя здесь.
Bunda utanılacak bir şey yok, Louise. В этом нет ничего постыдного, Луиза.
Louise, başkan bu gece bana Ay'a insan göndermek hakkında ne düşündüğümü sordu. Луиза, президент спросил меня, можем ли мы отправить человека на луну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !