Exemples d'utilisation de "Müvekkilimin" en turc
Ajan Fain, neden benim müvekkilimin konteynerini denetlemeye karar verdiniz?
Агент Фэйн, почему вы решили исследовать контейнер моего клиента?
Sözünü ettiğiniz "ıstırap", müvekkilimin dört gün önce baştan çıkarılmasını da kapsıyor mu?
Ваша честь, определение "страдание" включает в себя соблазнение моего клиента дня назад?
Gazetelerin ön sayfalarında lekelenen Bay O 'Reilly'nin yüzü değil Benim müvekkilimin yüzü.
На первых страницах лицо моей клиентки, а не мистера О 'Райли.
Yani Joe Carroll'ın aranması, müvekkilimin haklarının ihmal edilmesini mi gerektiriyor?
Значит, поиски Джо Кэрролла перевесили причитающиеся моему клиенту процессуальные права?
Enteresan süprizler yapmam. Hâkim bey, bu müvekkilimin kararı ben de onun arkasındayım.
Судья Эллис, это был выбор моего клиента, и я его поддерживаю.
Sayın Yargıç, müvekkilimin sözlerini çarpıtmak için yapılan bu sinsi girişimlere itiraz ediyorum.
Ваша Честь, я возражаю против таких трусливых попыток исказить слова моего клиента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité