Exemples d'utilisation de "Manevrası" en turc

<>
Pringle manevrası ile kanamayı kontrol altına aldım. Я контролирую кровотечение, использую прием Прингла.
Avalon, Arcturus yıldızı etrafında sapan manevrası yapacaktır. "Авалон" совершит пролёт мимо звезды Арктур.
Doktor, kaçış manevrası delta-5. Доктор, маневр уклонения дельта-5.
Shuman Manevrası kıçımı öpebilir. В жопу манёвр Шумана!
Bir hava freni manevrası yapmak üzereyiz. Мы собираемся выполнить аэродинамический манёвр торможения.
Bay Sulu, korunma manevrası. Маневры уклонения, м-р Сулу.
Kaçınma manevrası, Delta. Манёвр уклонения, Дельта-5!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !