Exemples d'utilisation de "Marie" en turc

<>
Marie de Guise ile sadece bir kere karşılaştım. Я встретил Мари де Гиз только один раз.
Dün Marie Curie'den bir mektup aldım. Вчера получил письмо от Марии Кюри.
Bugün burada, Marie ile Jess'in evliliklerini kutlamak ve evlilik yeminlerini kutsamak için toplandık. Сегодня мы собрались, чтобы отпраздновать бракосочетание Мэри и Джесса. Освятить их супружеские клятвы.
Gaston François Marie, Viscount Eyskens (d. Гастон Эйскенс ("Гастон Франсуа Мари, виконт Эйскенс";
30 Mayıs 1901'de Neurath, Stuttgart'ta "Marie Auguste von Filseck Moser" (1875-1960) ile evlendi. 30 мая 1901 года Нейрат женился на Марии Августе Мозер фон Фильсек (1875 - 1960).
Marie teyzenin karavanına uğramak isteyebilirsin. - Ne yaptın? Возможно, ты захочешь заскочить в трейлер тети Мари.
Neden Marie Laveau'nun mezarını görmek istedin, peki? А почему вы хотите увидеть могилу Мари Лаво?
Hank Amcan ve Marie Teyzen yemeğe gelecek. Дядя Хэнк и Тётя Мари немного задерживаются.
Thomas ve Marie Pazar günü öldürüldüler. Томас и Мари убиты в воскресенье.
Marie, beni almak için yola çıktı. Мари уже едет, чтобы забрать меня.
Ölmeden önce Marie teyzen sana bir şey verdi mi? Что? Перед смертью тетя Мари дала тебе что-нибудь?
Marie, benim evlatlık kız kardeşim ama biz bundan hiç söz etmeyiz. Мари - моя приемная сестра, но она не знает об этом.
Eva Marie debut "ını 1 Temmuz 2013 tarihinde RAW" daki bir backstage segmentinde yapmıştır. В WWE Мари дебютировала 1 июля 2013 года на еженедельном шоу Raw в закулисном сегменте.
1944'te orada öldü. Kızkardeşi Marie Janson 1921'de Temsilciler Meclisine seçilen ilk kadındır. Мари Янсон, первая женщина, которая была избрана в Палату представителей в 1921 году, мать Поля-Анри Спаака, была сестрой Поля-Эмиля Янсона.
Sen ve Marie buradan firar edecek ve bizi Cole'ye götüreceksiniz. Вы с Мари сбежите отсюда и приведете нас к Коулу.
Marie Teyze'nin ölümünün senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum. Я знаю, как тяжело ты переживаешь смерть тёти Мари.
Şu ateşli Marie kardeşiyle birlikte bu akşam evde yalnızmış. Сегодня вечером красотка Мари одна дома со своим братом.
Marie ben o rostoyu bu akşamki misafirlerim için yaptım. Мари, я приготовила жаркое для компании сегодня вечером.
Anna Leigh yakın zamanda voodo kraliçesi Marie Laveau ile bir ateşkes müzakeresi yaptı. Анна Ли, недавно договорилась о перемирии с Мари Лаво, королевой вуду.
Gérard François Marie Cooreman (25 Mart 1852 - 2 Aralık 1926), Belçikalı bir Katolik Partisi siyasetçisi idi. Жерар Франсуа Мари Кореман (; 25 марта 1852, Гент, Бельгия - 2 декабря 1926.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !