Exemples d'utilisation de "Mesajımı" en turc

<>
Yani senatör mesajımı aldı mı? Так сенатор получил мое сообщение?
Peter, mesajımı gördün mü? Питер, получил моё сообщение?
Sesli mesajımı aldın mı? Ты получал мое сообщение?
Sen benim mesajımı almadın mı? Ты не получил моё сообщение?
Asher, bu mesajımı aldığın gibi beni ara. Ашер, перезвони сразу, как это получишь.
Tüm mesajımı dinledin mi? Ты прослушал моё сообщение?
Senin kız mesajımı iletti mi? Твоя девчонка передала мое сообщение?
İyi. Mesajımı aldın mı? Ты получил моё сообщение?
Sadece onu bir daha görecek olursanız mesajımı iletin. Передайте ей моё сообщение, если её увидите.
Mesajımı alınca ara beni lütfen. Перезвони, как получишь сообщение.
Kız mesajımı iletti mi? Девчонка передала моё послание?
Mesajımı alırsan, bu numarayı ara. Если получишь это сообщение, перезвони.
"Son mesajımı aldın mı? Ты получил мое последнее сообщение?
Camila, Franks mesajımı aldı mı? Камила, Фрэнк получил мое сообщение?
Ben de mesajımı aldın mı diye merak etmeye başlamıştım. А я-то думал, получил ли ты моё сообщение?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !