Exemples d'utilisation de "Meteor yağmurları" en turc

<>
Meteor yağmurları, depremler, güneşe olan şu tuhaf şey. Метеоритный дождь, землетрясения, та странная вещь с солнцем.
Meteor yağmurları bu gezegenin doğal bir durumu yani fark edilmeden girip iniş yapabiliriz. Метеоритные дожди - событие постоянное для этой планеты поэтому приземление должно пройти незамеченным.
Dün gece bir meteor düşmüş. A удар метеора вчера вечером.
Koca duvarlar, asit yağmurları, zombiler. Гигантские стены, кислотный дождь, зомби.
Bir de, asteroit ve meteor arasındaki fark nedir? И, в чем разница между астероидом и метеором?
Erken bastıran kış yağmurları vadinin içinde olan herkese bıktırıcı bir rol oynamıştı. Вскоре начались зимние дожди, накрыв завесой долину и всех ее обитателей.
Meteor çizgi romanı lütfen. Комиксы Метеор, пожалуйста.
Peki o halde neydi? Bir meteor değilse? Что же это было, если не метеорит?
O inanılmaz rengi ise, kırmızı meteor taşlarından aldım. Я получаю блестящий оттенок, благодаря осколкам красного метеорита.
Her şey meteor yağmuruna bağlı. Все связано с метеоритным дождем...
Ben ise o topraktan meteor taşı çıkarıyorum. И я разрабатываю эти земли для метеоритов.
Meteor, iyice ufalmış. Метеорит стал ещё меньше.
Ordumuz meteor parçalarını yok etmek için hassas bir plan hazırladı. когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора.
Ölü tohumlara meteor parçalarıyla radyasyon yaydım. Я облучил неактивные семена осколками метеорита.
Eğer yaramazsa, iki hafta içinde lir meteor yağmuru yağacak. Если нет, то через две недели будет метеоритный дождь.
Meteor fırtınası sırasında çıkan bir yangını söndürmeye çalışırken öldü. Умер в борьбе с пожаром во время метеоритного шторма.
Aslında bakarsan bir meteor olur kendisi. Это метеорит, на самом деле.
Yani hiç meteor inmedi mi? Значит не было падения метеоритов?
Hepsinin meteor gücü var. У всех метеоритные способности.
Meteor taşının etkisinde mi kaldın? Ты был подвергнул влиянию метеорита?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !