Exemples d'utilisation de "Mezar" en turc
"Uzun zaman Timur'un mezar yeri bilinmezliğini korudu."
"Однако долгое время место захоронения Тамерлана оставалось неизвестным.
En azından, sizin için bir Kelt mezar taşı buldum Bay Danforth.
Ну, мистер Дэнфорт, я хотя бы нашёл вам кельтское захоронение.
Barbie onu bu civara gömdüğünü söylemişti, fakat hiç mezar yok.
Барби сказал, что закопал её здесь, но могилы нет.
Ayrıca acele etsen iyi olur. saat içinde kapılar kapanacak ve ve bulunduğun yer sana mezar olacak.
Но только поспеши Через часа двери будут закрыты И место где ты находишься станет твоей могилой.
Tabii. Kendini asmış olan bir rahibin mezar taşını arıyoruz.
Вобщем, мы ищем могилу священника, который повесился.
Bu dört mezar, kasabanın önceki liderlerine ait.
Эти четыре могилы принадлежат бывшим лидерам этого города.
Transa geçtiğin zaman o mezar taşından başka bir şey gördün mü?
Когда ты была в трансе - ты видела что-то кроме плиты?
New York Times'ın 21 Eylül 1995 tarihli nüshasına göre, Mısır hükümeti Sina'daki El Ariş'te içinde 1967'de İsrailli askerlerce öldürülmüş 30 ila 60 Mısırlı askerin bulunduğu sığ bir toplu mezar buldu.
Согласно New York Times, Египетское правительство сообщило в 1995 году, что обнаружило 2 захоронения в Эль-Арише, с останками от 30 до 60 пленных, предположительно убитых израильскими солдатами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité