Exemples d'utilisation de "New Orleans'da" en turc
Onunla bir yıl önce New Orleans'da bir tasarım konferansında tanıştım.
Мы познакомились в Новом Орлеане на конференции в прошлом году.
Şimdiye, New York veya Philedelphia yolunu yarılamış olmalıydın.
Черт, тебе надо в Нью Йорк или Филадельфию.
Ben zaten yatırımcıların ilgisini New York'a çekmeyi sağladım.
Я уже имею заинтересованных инвесторов в Нью Йорке.
Bugün New York'daki Old Towne Kitapçısında, yazar Carrie Cook için bir...
Сегодня в Нью Йорке в книжном магазине Old Towne подписание книги автором...
New York Magazin gazetelerinin Kathie Durst'ün kaybolması hakkında yeni bir haber yapacağını öğrendim.
Я узнал, что нью-йоркские газетёнки начали писать статью об исчезновении Кэйти Дерст.
Daha sonra sen New York Times'a flash belleği verebilirsin.
Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс.
Bir zamanlar New New York'ta herkes kendi geçit törenini yapardı.
Раньше, каждое сообщество в Новом Нью-Йорке устраивало отдельный парад.
New Jersey'i sonsuza dek terk etmeden önce çılgınca bir şeyler yapacak mısın?
Тебе надо сделать что-то безумное перед тем как покинуть Нью Джерси навсегда?
New Hampshire'dan New York'taki okul çocuklarına kadar sigara satıyorum.
Я продаю сигареты из Нью Хемпшира школьникам из Нью-Йорка.
Gidip New York'un taze kahramanını bir ziyaret edelim.
Давай-ка нанесём визит новому герою Нью - Йорка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité