Exemples d'utilisation de "Okuduğum" en turc

<>
Hakkında bir sürü şey okuduğum bir yer var. Есть одно место, я о нем читала.
Son zamanlarda okuduğum dinin rasyonelliği hakkındaki kitaptada.. Я прочитал около книг в последнее время...
Uzmanlar, her kimse. Okuduğum herkes işte. Эксперты, пособия, которые я читаю.
Anlamı çok fazla okuduğum. Что я много читаю.
Evet, Paris Match'de okuduğum gibi. Tamamen uyduruk. Я прочитала это в "Paris Match".
Okuduğum eleştiri özellikle sana karşı çok anlayışlıydı. В той рецензии много говорилось о тебе.
Mektuplarını okuduğum için özür dilerim. Простите, что прочла письма.
Benim yalnızca okuduğum şeyleri o bir de tecrübe etmiş. Он испробовал вещи, о которых я только читала.
Okuduğum şey böyle diyordu. Что, я читаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !