Exemples d'utilisation de "Orada" en turc avec la traduction "здесь"
Bir Borg kübü bile olsa, orada saniyeden fazla hiçbir gemi kalamaz.
Корабль не продержался бы здесь и -ти секунд - даже куб боргов.
Eğer orada başka paketlerin olup olmadığını öğreneceksek bu adama canlı ihtiyacımız var.
Если мы узнаем что остальные посылки здесь, он нужен нам живым.
Tamam, dinle, eğer biz bunu geçekten yapacaksak, senin orada bir işarete ihtiyacın olacak.
Так, слушай, если мы действительно хотим провернуть это, тебе нужно расписаться вот здесь.
Orada otururken bir saat boyunca hakkında yanıldığımı umut ediyordum.
Я час сидел здесь, надеясь, что ошибся.
Son beş günümü, orada oturarak geçirdim. Yemeden, içmeden, uyumadan.
Последние пять дней я просидела здесь, без сна, без еды.
Kişi o kameranın orada olduğunu biliyordu ve ona göre önlemini aldı.
Он знал, что здесь камера, и принял меры предосторожности.
Yani cevaplar ve Kime Ait Birliğindeki diğer kişilerin isimleri orada bir yerde olabilir.
Так что ответы и имена людей из Легиона Кого могут быть где-то здесь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité