Exemples d'utilisation de "Polis" en turc avec la traduction "полиция"
Traductions:
tous215
полиция64
полиции57
полицейский13
коп11
полицейского11
полицейских10
полицейские5
полицейскую5
копов4
копы4
полицейское4
полицейской4
полицию4
полицией3
копа3
полицейским3
полицейском2
копом1
офицер1
офицера1
офицером1
полицейская1
полицейскими1
полицейскому1
участке1
Aramayı yaptıkları andan itibaren, polis, şehir merkezini dakika içerisinde mühürleyebilir.
Как только поступит вызов, полиция за минут накрепко закроет центр города.
Polis neden çocuğu vuran memurun adını açıklamıyor?
Почему полиция не обнародует имя стрелявшего офицера?
Polis, araba kazasının korkunç olduğunu söyledi. Korkarım, sürücünün ölümüne sebep vermiş.
Полиция сказала, авария была ужасная, - боюсь, водитель не выжил.
Eğer parka ya da hastaneye polis çağrılırsa, Amy ölür.
Если в парке или больнице появится полиция, она умрет.
Robbie parmaklıklar ardında olduğu için, polis de diğer müşterilerin korumasını kaldırmış.
Посадив Робби за решётку, полиция сняла охрану с наших оставшихся клиентов.
polis, şehir merkezinde bir rehine olayında dört zanlıyı takip ediyor. Gotham Emniyeti...
Полиция преследует четырех подозреваемых с самого центра города, и у них заложники.
Ocak 1995'te kemanı çalındı ve iki ay sonra polis tarafından yine bulundu.
В январе 1995 года скрипка была украдена, но в марте того же года полиция вернула её хозяйке.
Eğer davayı biran önce elimize almazsak polis soyguncuları yakalar ve Allah bilir bizim fotoğraflara neler olur.
Если не проявить инициативу, полиция выловит преступников, и тогда что будет с нашими фотографиями?
Polis öldüğünden şüphe ediyor çünkü şüpheli dört defa karakoldan geri çevrilmiş ve içeriden benzin kokusu geliyor.
Но полиция насторожилась, потому что у покойного четыре ареста, и из квартиры пахнет бензином.
Polis binaları boşaltmaya çalışırken sokaklar ana baba günü gibi.
На улицах полно людей, полиция пытается эвакуировать здание.
Polis bizi arıyor olacak, o yüzden çok dikkatli olmalıyız.
Полиция будет искать нас, поэтому мы должны быть осторожны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité