Exemples d'utilisation de "Rocky Dağları" en turc

<>
Sonra bir gün, Rocky Dağları yükseldi ve okyanus çekildi. А потом из океана выступили Скалистые Горы и вода ушла.
Rocky dağları benekli ateşi. Пятнистая лихорадка Скалистых гор.
Kelso, Rocky kaybetti. Келсо, Рокки проиграл.
Dağları sevmemek imkansız, değil mi? Как не любить горы, верно?
Tanrı senin kutsasın, Rocky. Спаси тебя Бог, Рокки.
Dağları bir aştım mı, gerisi yokuş ayağı. Остался путь через горы и скоростной спуск готов.
Holly, dördüncü sınıfta Rocky ve Wade'in öğretmenleri Bayan Harris miydi? Холли, у Роки и Уэйда в классе вела мисс Харрис?
Asıl sen dağları inlettin, Jack. Да ты потряс горы, Джек.
Sanki "Rocky bu olanlar için bir şeyler yapmalısın". demek gibi Bir şeyler yapmalı Sam. Будто он говорил, "Рокки, ты должен сделать что-то с тем, что происходит".
Ülkemiz yüksek dağları, geniş kumsalları ve yardım sever mutlu halkıyla tanınır. Страну величественных гор и солнечных пляжей, заполненных дружелюбными, энергичными людьми.
Rocky George'a bir şeyler yapmayı düşünüyor. Рокки думает сделать что-нибудь с Джорджем.
Dağları sever misin, Bruce? Ты любишь горы, Брюс?
Rocky, seninle konuşmalıyım. Рок, поговорить надо.
Çünkü korku dağları bekler. Страх сделает свое дело.
Diğer gözünü de kapatıp Rocky taklidi yapsana? Закрой другой глаз и сделай как Рокки.
Caldor adında bir savaşçı dağları aşıp, köyümüzü ele geçirdi. Военачальник по имени Калдор перешел горы и захватил нашу деревню.
Sanki Rocky I gibiydi. Я был словно Рокки I.
Fransa'daki öğrenci protestoları yüzünden bu yılkı Alp dağları seyahatimizi iptal etmek zorunda kaldık. Нам пришлось отменить свое путешествие в Альпы из-за студенческих актов протеста во Франции.
Rocky orada ne yapıyorsun? Рокки что ты делаешь?
Kimse bu dağları Tommy McLaren'den iyi bilemez. Томми Макларен знает эти холмы лучше всех.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !