Exemples d'utilisation de "Rus" en turc avec la traduction "русские"
Traductions:
tous88
русской10
русские9
русский9
русским7
россии6
русских6
русского6
российская5
русскую5
российские4
российский4
русская4
русскими3
российского3
российских2
русское2
российским1
российскими1
российском1
Yaşlı Rus kadınların yaşadığı yere onlarla birlikte beni de aldılar.
Старые русские женщины, которые жили там, меня приютили.
"Grupta Rus, Polonyalı, Alman, Faslı, Lübnanlı dahi var."
Тут есть русские, поляки, немцы, марокканцы, ливанцы.
O Rus köylü hatunlarının, birkaç Levi's ve bir Big Mac için yapmayacağı şey yok.
Я слышал, эти русские девушки готовы на все ради джинсов Левайс и Биг Мака.
Rus kadınları nasıl eline alacağını ve en önemlisiyse tam da ne zaman boşaltacağını iyi biliyor.
Русские женщины, они знают, когда удержать, а самое главное, когда отпустить.
Belki o zaman Rus halkı seni dinler ve kötü sözlerle seni küçük düşürmezler.
А там увидишь, русские люди выслушают тебя. И срамными словами не обидят.
Bize göre her iki robotun da dış kaplaması aynı. Bunlar ne Rus ne de Kuzey Koreli.
Мы считаем, что эти существа одного рода, и явно не русские и не корейцы.
Savaştan önce Rosenberg Ukrayna yanlısı ve Muscovite (Rus) karşıtıydı.
До войны Розенберг имел про - украинские и анти - московитские (русские) идеи.
Üretim Rus şirketlerinin denetiminde olacak ve gelirlerden pay alacaklar.
Русские компании будут контролировать производство и получат часть выручки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité