Exemples d'utilisation de "Sör Guy" en turc

<>
Önemli değil, baba, Sör Guy da gidiyordu zaten. Не волнуйся, отец. Сэр Гай как раз собирался уходить.
Sör Guy, keşfin başına geçmek için gelmiş. Сэр Гай приехал, чтобы возглавить руководство раскопками.
Sör Guy, bu size merhamet değilse bile tevazu konuşunda bir ders olur. Это, сэр Гай, послужит вам уроком скромности, если не милосердия.
Bu anın şerefine içmeliyiz, Sör Guy. Надо выпить за это, сэр Гай.
Guy, sana söylemem gereken şeyler var. Гай, я должна кое-что сказать тебе.
Doğudan ne gibi haberler getirdin Sör Leon? Какие вести с востока, сэр Леон?
Bu, arkadaşım Guy. Это мой друг Гай.
Git, Sör Malcolm. Идите, сэр Малькольм.
Sana bir iş teklifim olacak, Guy. У меня к тебе предложение, Гай.
Sör Walter'la büyü hakkında sohbet etmek için bir randevum vardı. У меня встреча с сэром Уолтером. Разговор пойдет о магии.
İngiltere Tarım Bürosu'ndan Guy Wells. Гай Веллс из Сельхоз бюро.
Tabii siz eminseniz Sör Philip. Вы уверены, сэр Филип?
"Guy bu akşam mı geliyor?" demek istediysen, evet öyle. Если это "приходит ли сегодня Гай", то "да".
Sör Kay, karanlığın kışkırtmasına boyun eğmeyin. Сэр Кей, не поддавайтесь порочному искушению.
kongre binasındaki vurulma olayı ile ilgili Guy Ross'a canlı bağlantı yapıyoruz. В эфире Гай Росс с последними новостями о стрельбе в Капитолии.
Konsey, sizin yerinize Kral muhafızları kumandanlığı görevine Sör Jaime Lannister'ın getirilmesine karar verdi. Совет постановил, что сир Джейме Ланнистер займет ваше место Лорда Командующего королевской гвардией.
Bak Guy, çok üzgünüm. Hepimiz üzgünüz. Послушай, Гай, мне очень жаль.
Sör Charles'ın sağlığı nedeniyledir şüphesiz. Здоровье сэра Чарльза, полагаю?
Guy çok deli fotolar çekmişti. Парень делал жутко крутые снимки.
Sör Fletcher şu anda rahatsız edilemez. Сэр Флетчер сейчас неважно себя чувствует.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !