Exemples d'utilisation de "Sarı" en turc
Traductions:
tous55
желтый17
желтые8
светлые6
желтых5
желтая3
желтого3
желтой3
светлый3
желтом2
блондинка1
блондинки1
желтую1
золотыми1
желтыми1
Kırmızı ceketim, sevimli sarı saçlarım ve silahım % dolu!
на мои чудесные светлые волосы и оцените мою божественную меткость!
Beyaz, sarı tişörtlü, kot pantolonlu. Doğuya doğru kaçıyor.
Белый, желтая футболка, джинсы, направляется на восток.
Görünüşe bakılırsa katil sarı bir taksi sürüyormuş. Kurbanın arabasının her tarafına renk transferi olmuş.
Судя по следам краски на машине жертвы, убийца был за рулем желтого такси.
Ben de sarı şeritin altından geçtim. Yazılan yazıları okudum.
Я пересекал границу желтой ленты, читал между строк.
Neyi çözeyim? Sanıyorum üzerinde senin suratın olan kocaman sarı bir kamyon için fazla talep yoktur.
Полагаю, что это не основная потребность в большом желтом грузовике с твоим лицом на нем.
Tabii eğer Chloe sarı bir peruk takıp, ortalıkta hafızasını kaybetmiş.. biri gibi dolaşmadığı sürece..
Конечно, если Хлоя не захочет надеть парик блондинки и притворяться, что у нее амнезия.
Bu sabah listede olan sekiz kişi benimle sarı odaya gelsin.
Восемь человек из списка за мной, в желтую комнату.
Prens Roderick parlak sarı saçları ve üstün yetenekleriyle tanınır.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерством.
Mavi neon ışıklarla aydınlatılmış pembe arka planın üzerinde sarı kalın harflerle albümün adı yazıldı.
На верху изображения выведено название альбома жёлтыми буквами, а границы усыпаны зернистым синим неоном.
Sarı güneş ışıkları onu yavaş yavaş kendisine getiriyor.
Жёлтые солнечные лампы возвращают её назад очень медленно.
Biliyorum, ama bu "Sakın sarı bir gergedan düşünmeyin!" demek gibi.
Я знаю, но это как говорят "не думай о желтых носорогах"!
Şey, elimdeki şemaya göre bu sarı kablo hariç her şey uyumlu.
По словам специалистов, на месте каждый провод, кроме этого желтого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité