Exemples d'utilisation de "Super Bowl" en turc
Asıl Super Bowl bu dava dostum. Hem de kazananı biz seçeceğiz.
Суперкубок у нас здесь, парень, и мы выберем победителя.
Spor müsabakalarını kapsayan şirket paketi Super Bowl için eşli turlar.
Корпоративная ложа на спортивных соревнованиях, фуршет на Супер Боле.
İlk .tv alan adlarına Operation Fake Sweep'in bir parçası olarak Super Bowl XLVIöncesinde ABD devleti tarafından el konulmuştur.
Первые домены .tv были конфискованы правительством США в рамках операции Fake Sweep перед.
1 Şubat 2004'te, Houston'daki Reliant Stadium'da oynanan Super Bowl XXXVIII karşılaşmasında ABD millî marşını seslendirdi.
Ранее в этом году Ноулз спела гимн США в финале Super Bowl XXXVIII на стадионе Reliant Stadium в Хьюстоне.
ilk Crossroads konseri, Dallas, Texastaki Cotton Bowl stadyumunda 4 Haziran 2004 ile 6 Haziran 2004 tarihleri arasında gerçekleştirildi.
Первый концерт состоялся на стадионе Cotton Bowl в Далласе, штат Техас, с 4 июня 2004 года по 6 июня 2004 года.
Super Town Marketlerinin ikinci bir yer açacağını duydum.
Я слышал, Супер Таун открывает вторую точку.
Bunun gerçekleştiği diğer stadyum ise ABD'nin Pasadena bölgesindeki Rose Bowl stadyumudur (1994 FIFA Dünya Kupası'nda erkekler ve 1999'da kadınlar).
Другой стадион, удостоившийся такой чести - "Роуз Боул" в калифорнийской Пасадине, США (Финал чемпионата мира по футболу 1994 среди мужчин и в 1999 среди женщин).
Aynı yılda dördüncü ve sonuncu filmi Super Noypi yılbaşında gösterime girdi ve 32. Metro Manila Film Festivali "ne katılım hakkı kazandı.
В том же году она снялась в кинофильме "Super Noypi", который стал участником программы фестиваля Metro Manila.
2007 Temmuz ayında, Super Junior'ın çıkış filmi, "Attack on the Pin-Up Boys" ile Donghae resmi olarak aktörlük çıkışını yaptı.
Официальный дебют Донхэ как актера был в июле 2007 года, когда вышел дебютный фильм Super Junior "Нападение на золотых мальчиков".
Kasım 2011 "de Super Junior ilk dünya turları Super Show 4" e başladı. Grubun 2.
В ноябре стартовал первый мировой тур Super Show 4. 7 декабря была выпущена японская версия "Mr.
Geliştirme ve kapsamlı testlerden bir yıl sonra, phpBB 2.0.0, "Super Furry" olarak adlandırılarak yayınlandı, 4 Nisan, 2002 (Tasarlandıktan üç gün sonra).
Спустя год разработки и всестороннего тестирования - 4 апреля 2002 года (на три дня позже назначенного срока) была выпущена phpBB 2.0.0, названная "Очень пушистая" ("Super Furry").
Doom ile video oyunlarının geleceğin eğlence yöntemi olduğuna ikna oldu, Super Mario 64 ile ise video oyunlarının sanat olduğuna ikna olmuştur.
Игра Doom убедила его в том, что видеоигры являются многообещающим будущим в сфере развлечений, а Super Mario 64 доказала ему, что игры тоже являются искусством.
Ayrıca aynı yıl kız kardeşi ile bir MTV filmi olan "Super Sweet 16:
Она также появилась со своей сестрой, Элисон Мичалка, в фильме MTV Super Sweet 16:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité