Exemples d'utilisation de "Tabii" en turc avec la traduction "ну"
Traductions:
tous75
конечно34
да11
хотя6
ну5
же3
нет3
разве3
разумеется3
если только2
ага1
ну да1
ну конечно1
очевидно1
точно1
Yedek Geminin içinde bir şey yok tabii Jefferson fakat aracın kendisi tedavi edebilir.
Ну внутри Попрыгуна ничего, Джефферсон, но скорее программа сама по себе.
Tabii canım, herkesi koruyalım o zaman. Bilim adamlarını, politikacıları, en önemli filozoflarımızı.
Ну точно, давайте защищать всех - учёных, политиков, наших самых важных философов.
Tabii, bir sonraki gün onu araman için bilerek bırakmış ta olabilir.
Ну, может она забыла сумку нарочно, чтобы был повод позвонить?
Tabii ki, o anneler risk almak istemiyorlar onlar ilk bebekleri olacak, anlıyorsunuz değil mi?
Ну, эти мамы просто не хотят рисковать своими детьми и быть первыми, вы понимаете?
Bir. yüzyıl müzik kutusu değil tabii, ama zaten onun yerini ne tutar ki?
Ну, это не музыкальная шкатулка -ого века, но серьезно, что это?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité