Exemples d'utilisation de "Tahminimce" en turc
Kim? Daha sonra da tahminimce bir daha ondan hiç haber alamazsınız.
А потом я думаю, вы никогда больше о нем не услышите.
Ben sadece teknisyenim ama tahminimce güç kaybında, o zaman muhafaza yapısı yüksek basınç altında kalır.
Я предполагаю, что так как Вы остались без электричества, а система сдерживания всегда герметична.
Tahminimce eski asker ve yanında kahramanlık kompleksi olan birisin.
Я думаю, ты бывший военный с комплексом героя.
Ve tahminimce kendi yatağında fazla zaman geçirmediğin için böyle bu durum.
А ещё думаю, в собственной постели вы проводите немного времени.
Tahminimce, en yakın akraba siz olduğunuzdan dolayı vasiyetnameye itiraz edebilirsiniz, Monsieur Vyse?
Думаю, месье Уайс, Вы, как ближайший родственник, можете оспорить завещание.
Tahminimce, kapının açılması için üçünün de aynı anda çekilmesi gerekiyor.
Думаю, все три нужно нажать одновременно, чтобы открыть дверь.
Tahminimce korkusundan dolayı başkan, Maroni ile bir anlaşma yapıp Arkham'dan büyük bir parça vermiş olmalı.
От страха, я думаю, мэр пошел на компромисс и отдал Марони огромную часть Аркхэма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité