Exemples d'utilisation de "Tamam" en turc avec la traduction "итак"
Traductions:
tous425
хорошо143
ладно113
ясно37
да25
окей18
понятно15
итак14
ну10
ок7
понимаешь6
понял5
отлично4
ага3
вот3
значит3
тогда3
верно2
давай2
давайте2
понимаете2
слышишь2
поняла1
порядке1
порядок1
слушай1
слушайте1
слушать1
Tamam, herkes bugün yeni arama kılavuzları alıyor.
Итак, каждый сегодня получит новую область поиска.
Tamam, müstakbel bayan Lawrence olmak nasıl bir duygu?
Итак, каково это, быть будущей миссис Лоуренс?
Tamam, demek o yüzden Tanner bunu o kadar çok seviyor.
Итак, может быть, поэтому Таннер любит делать, это.
Tamam, Ellie'nin biraz sorun çıkarabilecek bazı davranışları oldu.
Итак, хорошо, нас немного беспокоит поведение Элли..
Tamam o zaman, Bo söyle bize, Montana nın tadı nasıl?
Итак, Бо, скажите, на что по вкуса похожа Монтана?
Tamam, demek ki hırsızlık değil. Ama bıçaklama, ille de seks suçu değildir.
Итак, это не ограбление, но ранения не говорят о сексуальном характере преступления.
Tamam, silahlı soygun, yaralanan yok, para çalınmış.
Итак, вооруженный грабеж, жертв нет, только деньги.
Tamam, öncelikle bu gizlilik büyüsü kesinlikle işe yaramıyor.
Итак, во-первых это ограждающее заклинание абсолютно не работает.
Tamam, o zaman Sheldon dengesiz ve tehlikeli ayrıca bizi şimdiden bir tehdit olarak görüyor.
Итак, Шелдон неуравновешен и опасен, к тому же он уже считает нас угрозой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité