Exemples d'utilisation de "Telefonunu" en turc avec la traduction "телефон"
Traductions:
tous35
телефон18
свой телефон4
звонка2
свой2
сотовый2
его телефон1
ее телефон1
номер1
позвонил1
твой телефон1
телефона1
телефоне1
Telefonunu ve eldivenlerini aldın ve beni ve çocukları bırakıp koşarak kaçtın.
Ты схватил телефон, перчатки и убежал от нас с детьми.
Hayır, sen Sara'nın telefonunu vereceksin yoksa suratını dağıtırım.
Нет. Отдай телефон Сары или я расквашу тебе морду.
Çello sahibinin adını ve telefonunu ver, ben hallederim.
Дай мне телефон хозяина виолончели, а там посмотрим.
Norfolk belediyesi temizlikçileri geçen gece Norton'ın telefonunu yat limanındaki bir çöpte bulmuş.
Босс, только что нашли телефон Нортона в одном из мусорных контейнеров.
Polisler cep telefonunu bir blok ötede bir su oluğunda bulmuş.
Полицейские нашли ее сотовый телефон в канаве в квартале отсюда.
Brick, Brick, Brick, Telefonunu kullanabilir miyim? Onları geri arayabilirim.
Брик, Брик, Брик, можно твоей телефон, я перезвоню им.
Koca evden çıkar, telefonunu unutur karısı fotoğrafları bulur.
Муж уехал, забыл телефон, жена нашла фотографии...
Boktan bir gün geçirdim. Oğlun yine telefonunu kaybetmiş. - Yine mi?
Хреновый у меня был день да вдобавок твой сын опять телефон потерял.
Ziva, muhitteki güvenlik kamerası görüntülerini izlerken, ben de Crowley'nin cep telefonunu inceledim.
Пока Зива просматривала видео с камер наблюдения в окрестностях, я отследил телефон Кроули.
Bir bakıyorum Gallo senin düşmanın, sonra bir bakıyorum en yakın arkadaşınmış gibi sana telefonunu veriyor.
Сначала Галло был твоим врагом, а теперь даёт тебе телефон, словно вы лучшие друзья.
Pekala, Niedermayer kızın telefonunu bulmak için tünele gitti, ve Detektif Almond kızın odasını bir daha araştıracak.
Так, Нидермайер отправился к туннелю искать телефон девушки, а детектив Альмонд снова пошел осмотреть ее комнату.
Sen de bir hafta sonra geri gelip, cesedini nehre atıp cüzdanını ve telefonunu aldın öyle mi?
И ты вернулся через неделю и бросил его тело в реку, взял его бумажник и телефон?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité