Exemples d'utilisation de "Yönetmen Monty" en turc

<>
Yönetmen Monty! Bana bütçeden bahset! Манти, расскажи мне о бюджете!
Young shi! Ben Yönetmen Im! А Ён, это режиссёр Лим.
Neşelen. Ne olduğunu biliyorsun. Monty Python çocuklarına göre: Помните, как у "Монти Питон"?
Pekala, Bay Dahi Yönetmen! Хорошо, мистер Гениальный Режиссер!
Evet, Monty duyuyorum. Слышу тебя, Монти.
Affedersin Fassbinder, yönetmen ile bir bağlantın var mı? Простите, Фассбиндер, а вы не родственник режиссера?
Hey, Monty Python çocuklarının ne söylediğini hatırla. Помните, что поет "Монти питон"?
Evet, yardımcı atletik yönetmen. Да, помошник спортивного директора.
Monty sana en sevdiğin ince hamurlu pizzadan yaptı. Монти приготовил твою любимую пиццу на тонком тесте!
Yönetmen şu kadın mı? Эта женщина - режиссёр?
Tıpkı zavallı Monty amcan gibi. Может они помогли Дяде Монти?
Elbette öyle olacak. Yönetmen sonuçta. Конечно, он же кинорежиссер.
Göbek adım Monty Hall'dur. Зови меня Монти Холл.
Bu her sette olur. Bütün yönetmen ve aktör ilişkilerinde... Такое бывает на каждой съёмке между режиссёром и актёрами.
Hepsi Monty Cora üzerine. Всё на Монти Кору.
Peki teknik yönetmen ne yapar? А чем занимается технический директор?
Arka arkaya iki toplantı Monty. Две встречи подряд, Манти.
Ünlü yönetmen Martin Scorsese'in en iyi filmlerinden bir tanesi. Один из самых лучших от известного режиссера Мартина Скорсезе.
Monty, senin düşündüğün pencereyi düşünüyormuş demek ki. Похоже, Монти думал о том же отсеке.
Şu andan itibaren ona Yönetmen deyin, Koji değil! Отныне он не Коджи для вас, но Режиссёр!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !