Exemples d'utilisation de "Yılbaşı maçları" en turc
Ön eleme maçları bu sabah ve finaller de bu akşam yapılacak.
Отборочный раунд прошёл сегодня утром, а мужской финальный будет вечером.
Tom teklif etti, ben de evet dedim ve bir yılbaşı gecesi düğünü planlıyoruz.
Том сделал мне предложение. Я сказала "да" свадьба в канун Нового Года.
Bay Carter, lokavt antrenmanları ve maçları mı kapsıyor?
Мистер Картер, вы отменили и тренировки и матчи?
Hayır. Bana göre, savaş zamanındaki yılbaşı gibiydi.
Я заказала одного во время войны под Рождество.
Evet. Her yılbaşı partisinin ihtiyacı olan bir şey Kayıp Brontë kardeşten bir ziyaret.
Единственное, чего не хватает моей Новогодней вечеринке это визита ушедшей сестрёнки Бронте.
Bugünkü üniversiteler arası futbol maçları oldukça heyecanlı geçti.
Теперь для болельщиков результаты футбольных матчей среди колледжей.
Tish, yılbaşı galasının hazırlıkları için yardıma ihtiyacın olup olmadığını merak ediyordum.
Знаешь, Тиш, может тебе нужна какая-нибудь помощь с рождественским представлением...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité