Exemples d'utilisation de "Yalnız" en turc avec la traduction "одному"
Traductions:
tous110
один16
наедине15
одна12
в одиночестве8
одинокий8
одному6
одного5
одиноким4
одни4
одну4
одинок3
одиночестве3
одной3
одинокие2
одиночку2
просто2
в покое1
вдвоем1
одиноки1
одиноких1
одинокого1
одинокой1
одиночества1
одним1
оставлять1
оставь1
оставьте1
побыть1
сам1
Drew bu evde yalnız kalabilmek için oldukça büyük.
Дрю достаточно взрослый, чтобы оставаться дома одному.
Evde yalnız başına oturmaktan daha iyi olur diye düşündüm.
Почему-то думал, тут лучше, чем дома одному.
O garip durumlardan biri. Ya biriyle konuşmak istersin ya da yalnız kalmak.
Это такая ситуация, когда хочется либо выговориться, либо побыть одному.
Yüce Tanrımız dedi ki: "Adem'in yalnız kalması iyi değil. Ona uygun bir yardımcı yaratacağım."
И сказал Господь. "Не должно мужчине быть одному, создам я ему подходящую пару".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité