Exemples d'utilisation de "Zaman yolculuğu" en turc
Uzay ve zaman yolculuğu birbirine bağıntılı kavramlar.
Путешествия в пространстве и во времени взаимосвязаны.
Bir daha zaman yolculuğu yapmayacağıma dair yemin ettim.
Я поклялся никогда не возвращаться назад во времени.
Böyle bir zaman yolculuğu yapabilsek bile teknolojik olarak ancak çok uzak bir gelecekte mümkün.
Если такие путешествия во времени действительно возможны, они лежат в далеком технологическом будущем.
Bu yüzden, üzülerek söylemeliyim ki geçmişe zaman yolculuğu hiçbir zaman olmayacak gibi görünüyor.
Поэтому, как ни печально, путешествия во времени в прошлое никогда не произойдут.
Zaman yolculuğu yapan bir savaşçı tarafından vurulduktan sonra, ne kadar iyi olunursa o kadar iyiyim.
Хорошо, насколько это может быть после того, как в тебя стрелял воин-путешественник во времени.
Bugün ise seninle deneysel zaman yolculuğu vasıtasıyla iletişim kuruyorum, Emily.
Но сегодня я связалась с тобой путем экспериментального путешествия во времени.
Zaman yolculuğu fiziksel olarak imkansızdır, Sam.
Знаешь, путешествия во времени физически невозможны.
Büyükbabam yılı aşkın süredir zaman yolculuğu üzerinde çalışıyor.
Мой дед работал над путешествиями во времени лет.
Tatlı suyun yolculuğu burada, yüksek dağlarda başlar.
Путешествие воды начинается здесь, высоко в горах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité