Exemples d'utilisation de "Zeki" en turc avec la traduction "умный"
Traductions:
tous83
умный20
умная12
умнее9
умен6
умна5
умным5
умной4
умного3
умных3
смышленый2
такой умный2
гениален1
гениальна1
гений1
он умный1
разумной1
разумны1
разумные1
разумный1
ум1
умное1
умны1
умные1
Sevecen, müthiş zeki ama yine de cana yakın Doktor.
Прелестный, невероятно умный, но всё же доступный Доктор.
Zeki bir suçlunun ilk yapacağı iş kanıtları yok etmektir.
Первое, что делает умный преступник - уничтожает улики.
Sen çok zeki birisin fakat Hercule Poirot kadar değil.
Вы очень умный человек но не достаточно умны для...
Çok zeki bir doktor o şeyleri çıkarmanın güvenli bir yolunu bulmadan önceydi.
Пока один умный доктор не догадался, как освободить их без вреда.
Neden zeki, popüler ve seksi olan hep o oluyor?
Зачем ей тот, который умный и сексуальный и популярный?
Aslında o bir kuaför ama sanki çok derin ve zeki birisi.
Он парикмахер, но он по-настоящему типа как глубокий и умный.
Fileli atlet giyen süper kaslı, süper zeki Dr. Dolph Lundgren adında bir bilimadamı hayal edin.
Представьте, супер привлекательный, супер умный ученый в обтягивающей майке по имени доктор Дольф Лундгрен.
Ayrıca, takımımın çok zeki bir üyesi bana bunun yapılacak doğru şey olduğunu gösterdi.
К тому же. один умный член моей команды отметил, что так поступить правильно.
Bu binadaki en zeki insan, şuan da zemin katta çalışıyor.
Кто? Самый умный человек в этом здании работает в подвале.
Şu an her neredeyse Erasmus Darkening eskiden çok, çok zeki bir bilim adamıymış.
Кем бы он сейчас ни являлся, Эрасмус Тёмный должно быть очень умный учёный.
Nikki Heat karakteri muazzam derinliğe sahip zeki, karmaşık bir dedektif.
Персонаж Никки Heat очень умный и сложный детектив с глубоким характером.
Zeki bir adam, bana tahminin, politika için zavallıca olduğunu söylemişti.
Умный человек однажды сказал мне, что спекуляции это слабая форма политики.
Alexander Mahone birlikte çalışma mutluluğuna eriştiğim en zeki, en yiğit ve en dürüst insandır.
Александр Махони самый умный, смелый и достойный человек, с которым мне довелось работать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité