Exemples d'utilisation de "ağrısı" en turc
Traductions:
tous12
боли2
боль в2
головная боль2
болей1
боли в1
боль1
головной боли1
мигрень1
от головной боли1
Hayatî göstergeleri stabil, boyun ve sırt ağrısı şikâyetleri var.
Показатели стабильны, жалуется на боль в шее и спине.
İşte şimdi bu size Haley ve Nathan, artık o senin başının ağrısı.
Это за тебя Хэйли-детка, и, Нэйтана. Теперь она твоя головная боль.
Ani nefes darlığı. Göğüs ağrısı ya da çarpıntı yok.
Внезапное диспноэ без сопутствующих болей в груди и тахикардии.
Geri gönderilen hamburger köftelerinde karın ağrısı ve diyareye neden olan, E.Coli mikrobuna rastlandı.
В мясных котлетах нашли вирус кишечной палочки, вызывающий боли в животе и понос.
Kronik baş ağrısı, kas ağrıları mide bulantısı, kusma, bitkinlik.
Постоянные головные боли, мышечная боль, тошнота, рвота, усталость.
Çizdikten sonra bana baş ağrısı olmaktan başka bir işe yaramadı.
Не принесло мне ничего кроме головной боли на долгие годы:
Beynimde sinirsel bir bağlantı yok, çocuk. Sadece bir baş ağrısı var.
У меня в мозгу нет нейронной связи, малышка, только мигрень.
Sadece baş ağrısı hapının adını hatırlamaya çalışıyorum.
Пытаюсь вспомнить название лекарства от головной боли.
Ventriküler aritmi sonrasında karın ağrısı ve kanama geçiren haftalık hamile olan yaşında bir kadın.
Женщина, год, неделя беременности, после ДТП, абдоминальные боли и кровотечение.
Normalde baş ağrısı doğası gereği unilateral (başın tek bir tarafını etkiler) ve atımlıdır ve 2 ila 72 saat sürer.
Головная боль, как правило, локализована в одной половине головы, имеет пульсирующий характер и длится от 2 до 72 часов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité