Exemples d'utilisation de "aşağılık herifin tekiyiz" en turc

<>
"Artık hepimiz aşağılık herifin tekiyiz." "Теперь мы все сукины дети".
Aşağılık herifin tekisin, Rayburn. Ты кусок дерьма, Рейберн.
Bu yapan her kimse, aşağılık herifin teki. Тот, кто это нарисовал, просто урод.
O lanet bencil aşağılık herifin teki, insanları kullanıyor. Он грёбаный эгоистичный ублюдок, он людей просто использует.
Bu aşağılık herifin emeklilik planları iyiymiş. Отличную пенсию готовит себе этот мерзавец.
Vogel, aşağılık herifin tekisin, biliyorsun değil mi? Вогель, сукин ты сын. Ты знал об этом?
Sen günahkar, aşağılık birisin. Ты злой и отвратительный человек.
Gözlerinin takılı kaldığı o şanslı herifin bana ismini söyle. Только скажи имя этого парня, что привлек тебя.
Peki bize çalıntı araba satan o aşağılık adam ne zaman bulunacak? А что с поиском этого ублюдка, который продал нам машину?
Bilirsiniz, herifin biri şartlı tahliyeyle çıkar. Ну, знаете, мужика условно освободили.
Aşağılık herif, onu seviyorum. Сукин сын, обожаю его.
O herifin tekinin evini ateşe verdi Jack. Она подожгла дом того чувака, Джек.
Polis vahşeti en aşağılık, en iğrenç haliyle. Жестокость полиции самого низкого, самого скверного пошиба.
O herifin bizi takip etmeye çalıştığını düşünmüyorsun, öyle değil mi? Ты же не думаешь, что этот парень Попытается нас преследовать?
Aşağılık herif! İkili oynadın. Ах ты, маленький ублюдок!
Kahretsin, herifin silahı var. Дьявол! У парня пушка!
Michael, seni aşağılık adam. Майкл, сукин ты сын.
Burada değil ve ne nerede olduğunu biliyoruz ne de neye benzediğini biliyoruz bu herifin. И теперь мы даже не знаем, кто этот парень и как он выглядит.
Dorian Gray, seni aşağılık! Дориан Грей, ты ублюдок!
Herifin teki garsonu rahatsız ediyordu ve... Один парень надоедал официантке, и...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !