Exemples d'utilisation de "adında" en turc avec la traduction "по имени"
Traductions:
tous98
по имени72
под названием10
некий4
называется3
звали2
имени2
который2
которого1
названием1
некую1
Meslektaşlarım ve ben Marissa Kagan adında bir üniversite öğrencisi için buradayız.
Мы с коллегами пришли по поводу студентки по имени Марисса Кейган.
Bir zamanlar Libby adında yüksek bir kulede yaşayan bir prenses varmış.
"Жила-была принцесса по имени Либби. Она жила в высокой башне.
Bir müzisyen, Melchior Wilson adında bir uyuşturucu bağımlısı.
Музыкант, парень по имени Мелькиор Уилсон, наркоман.
Ama Susan adında bir kız var ve bu kitabı her okuduğumda düşünüyorum ki...
Там есть героиня по имени Сьюзен. Когда я читал книги, я думал:
Malcolm Nix adında düşük düzeyli bir uyuşturucu satıcısı.
Какой-то наркодилер низкого уровня по имени Малком Никс.
Diego Mora adında bir serseri, Çatlak Diego olarak tanınıyor.
Бомж по имени Диего Мора, по кличке Бешеный Диего.
Bir zamanlar Minnie Mazola adında bir fahişe tanırdım.
Я знал когда-то пьяницу по имени Минни Мацола.
Eric Kara Sakal adında bir korsan tarafından kaçırılmıştı.
Эрик был похищен пиратом по имени Черная Борода.
Kurban da Gale Boetticher adında yaşında, beyaz bir erkek.
жертва - -х летний белый мужчина по имени Гейл Беттикер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité