Exemplos de uso de "adası" em turco
Tabii ki. Ellis Adası'ndaki denetimi geçmelerindense, bu en iyisi.
Конечно, лучше так, нежели показывать их врачу на острове Эллис.
Ve sen bir Clave soruşturması uzaktasın Wrangel Adası'ndaki donmayı tedavi etmekten.
И ты будешь первым представителем Конклава, который будет отправлен на остров Врангеля.
Weyland Şirketi, Terminal Adası Hapishanesi'nin yeni sahibidir.
Вэйланд Корп. стала новым хозяином тюрьмы Терминал Айленд.
Tarihi. Ada Oyunları ilk olarak 1985 yılında "Adalar-Arası Oyunlar" adıyla Man Adası Uluslararası Spor Yılı kapsamında düzenlendi.
Первые Островные игры прошли в 1985 году на острове Мэн как часть "Международного года спорта на острове Мэн".
"M. l. leucopterus" Dirk Hartog Adası "nda ve" M. l. edouardi "Barrow Adası" nda benzer yaşam alanlarında bulunur.
Ту же самую среду обитания населяет подвид "leucopterus" на Дерк-Хартоге и "edouardi" на острове Барроу.
İlginçtir ki ilk örnek kara tüylü olan Dirk Hartog Adası ırkındandı ve bu ırk 80 yıl boyunca bir daha kayıt altına alınmadı.
По иронии судьбы, первая птица была чёрным подвидом с острова Дерк-Хартог, который не удавалось найти в течение 80 лет.
Levuka ve Ovalau adası, 2013 yılında UNESCO tarafından bir Dünya Mirası olarak ilan edildi.
Левука и остров Овалау на протяжении десятилетий рассматривались ЮНЕСКО на предмет включения в список объектов Всемирного наследия и в итоге были включены туда в июне 2013 года.
Ezo Cumhuriyeti, günümüzde Japonya'ya ait olan Hokkaidō adası üzerinde Aralık 1868 ile Haziran 1869 yılları arasında var olan devlet.
Республика Эдзо () - государство, существовавшее на острове Хоккайдо (тогда носившем название Эдзо) в 1868 - 1869 годах.
1913 yılının Mart ayı başlarında donanma, Kuzey Denizi'ndeki Helgoland adası yakınlarında manevralarda bulundu.
В начале марта 1913 года флот проводил манёвры у острова Гельголанд в Северном море.
Ajan Dunham dün gece Özgürlük Adası'ndaki tesislerden kaçtı.
Вчера ночью агент Данэм сбежала из учреждения на острове Либерти.
Gran Canaria Havalimanı (IATA: LPA, ICAO: GCLP) İspanya'nın Kanarya Adaları'na bağlı Gran Canaria Adası'ndadır.
Гран-Канария - международный аэропорт на одноимённом острове, входящем в архипелаг Канарские острова (Испания).
BBC One, British Broadcasting Corporation (BBC )'nin İngiltere, Man Adası ve Manş Adaları'ndaki amiral gemisi olarak nitelendirilen televizyon kanalı.
BBC One - британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал "Би-би-си", вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie