Exemples d'utilisation de "adet top" en turc

<>
Haziran 1940 tarihinde 76 mm lik toplar çıkartıldığında taburda geriye 8 adet top kaldı. В июле 1940 года дивизион 76-мм пушек исключается, в дивизии остаётся только восемь пушек.
1931 yılında fabrika 255 adet top üretti. Ancak hiçbiri kaliteden geçemedi. В 1931 году заказчику завод предъявил 255 пушек, но не сдал ни одной по причине низкого качества сборки.
Sadece sen ve top. Только ты и мяч.
Bunu takip eden adet sıfır daha mı var? То есть и еще шесть нулей после этого?
Bu top herşeyi biliyor. Этот шар все знает.
Bundan yalnızca adet yapıldığını biliyor musunuz? Таких машин было сделано всего штук.
Top nerede, Yuta? Где мяч, Юта?
Üç adet yüksek hızlı T-1 hattını çoktan yüklettim bile. У меня уже есть три установленных высокоскоростных линии T1.
Baba, gidip biraz top oynayalım mı? Пап, не хочешь поиграть в футбол?
Bir adet mavi gömlek. Одна рубашка, голубая.
Küçük top ve sorun çözüldü. Крошечный мяч - проблема решена.
Bir adet plastik, dünyanın en ayyaş büyücüsü kupası. Один пластиковый трофей "самый пьяный маг в мире"
Ian, sen de top oynardın. Koçluk yapsana. ты же играл - ты мог бы тренировать.
Bölgenin yakınında adet tesisatçı var. В непосредственной близости четыре водопроводчика.
Hiç Top Flight Charters diye bir şey duydun mu? Ты слышал о чартерных рейсах "Топ Флайт"?
Bir adet "eş" bedeninde, üç adet de "metres" bedeninde istiyorum. Я возьму один размера "для жены" и три размера "для любовницы"..
Bir top yakala, çocuklarından birini çıkar oyundan. Поймал мяч, одного противника как не бывало.
Kızın ilk adet kanaması başladı. У нее начинаются первые месячные.
O top hayatlar kurtarıyor. Этот мяч спасает жизни.
Onun adet dönemi başladı mı? Могли у нее начаться месячные?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !