Exemples d'utilisation de "ahengi ritmik olmalıdır" en turc
Kolların, bacakların ve vücudun birlikte ahengi ritmik olmalıdır, hareketli bir yürüyüşte olduğu gibi.
Движения рук, ног, бёдер и тела являются ритмичными и такими же, как в ходьбе.
Biraz senin, biraz da geçici idiyopatik ritmik bozukluğun etkisi var.
Ну, частично это ты, частично моя приходящая беспричинная аритмия.
Atina'ya giden nolu uçuşun bütün yolcuları uçakta olmalıdır.
Пассажиры рейса на Афины должны быть на борту.
Böyle polis memurları demir parmaklıklar arkasında olmalıdır.
Такие офицеры полиции должны быть за решёткой.
Federal Yönetim'in, R.A.F. 'in. ve. nesillerinin şiddetin dozunu daha da arttıracağının bilincinde olmalıdır.
Правительство должно понимать, что второе и третье поколение РАФ будет действовать куда более жёстко.
Gerçekten ince dilimler kesmen için bıçağın kenarı jilet gibi keskin olmalıdır.
Чтобы ломтики вышли тонкие, лезвие должно быть острое как бритва.
Kahraman olacak genç bir bayan için önünde maceraya atılacak bir şey olmalıdır ve olacaktır.
Если девушке суждено стать героиней, господин Случай непременно укажет ей дорогу к приключениям.
Düğün, bir çiftin hayatındaki en güzel gün olmalıdır.
Свадьба должна быть самым прекрасным днем в жизни пары.
Leydim, ben bir savaşçıyım ve savaşçılar bilir ki her şey olması gerektiği zamanda olmalıdır.
Я ведь герой, госпожа, а герои знают, что всё должно происходить вовремя.
MAKAR Ve bir kurye eğer buraya geliyor, sonra oğlu yüksek rütbeli birisi olmalıdır.
И если курьер приходит сюда, то его сын должно быть какая-то важная шишка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité