Exemples d'utilisation de "alıntı yapabilir miyim" en turc

<>
Bay Durant hakkındakine gelince, alıntı yapabilir miyim? Касательно мистера Дюранта, могу я вас процитировать?
Bunu alıntı yapabilir miyim? Можно мне вас процитировать?
Önce bir duyuru yapabilir miyim? Могу я сперва сделать объявление?
Bir arama daha yapabilir miyim? Могу сделать еще один звонок?
Kore'ye bir arama yapabilir miyim? Могу я позвонить в Корею?
Kim Jong hakkında güncelleme yapabilir miyim? Есть обновления информации о Ким Ёнг?
Sadece bir yorum yapabilir miyim? Можно я вставлю один комментарий?
Bir sandviç yapabilir miyim? Можно я сделаю сендвич?
Lütfen bu karakteri yapabilir miyim? Можно мне сыграть эту роль?
Erkeklere baktım ve kendime, yaptıklarını ben de yapabilir miyim, diye sordum. - Cevabın'evet 'miydi? Я посмотрела на мужчин и спросила саму себя, могу ли я делать тоже, что и они?
Seni iyi tanımamama rağmen kötü bir itiraf yapabilir miyim? Разреши сделать ужасное признание, пусть мы едва знакомы?
Açıklama yapabilir miyim lütfen? Можно мне просто объясниться?
Bunu herhangi bir yerden yapabilir miyim? Я могу сделать это откуда угодно?
Tamiri diyorum, acaba ben yapabilir miyim? Что? Восстановление, могу ли я...
Sen bu duyuruyu yaparken tek bir şey yapabilir miyim? Можно я кое-что сделаю, пока ты не объявил?
Affedersiniz. Sizin için bir şey yapabilir miyim? Простите, я могу вам чем-нибудь помочь?
Bir portrenizi yapabilir miyim? Можно написать ваш портрет?
Bir öneri yapabilir miyim? Могу я высказать предложение?
Michael, bir satışı yapmak üzereyim. Yüzde indirim yapabilir miyim? Майкл, вопрос, можно мне продавать с% скидкой.
Um, hey, Brian, Bitirdiğin zaman korsan şapkası yapabilir miyim? Эй, Брайан, когда закончишь, можно я сделаю пиратскую шляпу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !